Level 16：杰·巴里精神病院
生存难度：Class 2 ｜ 不安全 ｜ 稳定 ｜ 实体较少
别名：杰·巴里精神病院 ｜ 所属：集群 I
Level 16 是后室的第 17 层，一座不断复制、交错延伸的精神病院。蓝白混凝土走廊、无标识的病房门、早年的医疗设备与不准的日历，拼出 21 世纪初期的病院景象。这里物资与据点密集，却潜伏着令人精神失常的危险。
环境与特征
M.E.G. 把整层划为四区：中心区、循环区、仿真区与新颖区，其前哨位于中心。进入楼层即落在中心区，区域间没有明确边界，中心区约含 29 处病院结构，多为粗犷主义风格，夹杂现代电器与仪器；走廊日历的日期均属 21 世纪初期，并不可信。
- 循环区：从起点直走约一英里抵达。建筑样式与中心区高度相似，但家具、电器、建筑蓝图更多，医疗物资也更容易搜到；环境更洁净、房间更多，却没有据点，因为此处流浪者数量极不规律。
- 新颖区：再往前约两三英里进入，环境与家具的现代化程度更高，布局更具创新感，是楼层的最末区域。病院像 Level 15 一样充满未来感；多数人未发现此处便已撤离，或已遭严重精神危害。
走廊全由混凝土建成，涂成蓝、白或蓝白相间，因近期清洁而一尘不染、光滑油亮。两侧无标志的门后是病房，另有一些探视窗的医疗间、医疗服务区与员工服务站；绘画、公告板与寄存柜洁净而简易地摆在特定走廊里，开启寄存柜可能得到食物、杏仁水或医疗物资。应急设备装在多数交叉口，跟着标志走最终会到建筑正门，许多人相信门后是另一座复制病院；此法对相连建筑或许有效，但因布局差异，并非每次奏效。
病房大多空置废弃，只有过时的床垫与一间浴室，角落生苔、墙纸腐烂、隔音墙外露；贸然动作会扬起大片尘土，令人难以呼吸。房内光照设备故障，许多窗口呈现白色虚空；走廊墙上的窗口则打破深邃黑暗，迄今无法抵达外侧，有人认为窗口本身就是实体。轮椅、医疗床、钢制滚轮桌可能堵住入口，需破门而入。
暖通空调系统与建筑同样陈旧，却仍能运转；走廊拐角有钢板覆盖的通气孔，常传出冷气，内部积满灰尘，排气扇微弱转动。多数区域靠窗式空调，平均温度维持 21°C，可降至 12°C。壁式电话分布在部分交叉口、前厅、员工室与咖啡厅，只能按键呼叫相邻电话，拨号可接通楼内其他电话。
病院连地下室共八层，以楼梯互通；进入总落在一楼，故楼层越高人越少。最低层楼梯直达钢筋混凝土走廊，通往下层地下室：房里摆满连接发电机的线缆，线缆老化、绝缘破损，有高压漏电风险，应远离；另有热水器接入大型管道网，管道不漏却可能随时破裂，且因热水而发烫。供水覆盖洗手间与浴室，水质洁净可清洗，但含细菌，不宜饮用。
一楼前厅是接待区，墙角有桌椅与一张空接待桌。M.E.G. 在此提供免费 Wi-Fi“JBarryAsylumGuest”，密码 3312003。标有“仅限员工”的混凝土门后是休息室：中央大桌可容全体员工，一侧是仍有商品却无法取出的空自动售货机，桌上有烧水壶、烤箱等厨具；M.E.G. 另设无密码网络“JBarryAsylumStaffMember”。走廊还可通向更大的餐厅，角落大桌上摆满盛有食物的自助餐盘，许多前哨在此制作与储存饮食。
本层有显著精神危害，可诱发类精神分裂症状：饥饿、缺水、缺眠会提高风险，有抑郁史、精神病史或患病者更易受害。症状包括幻觉、偏执、思维涣散、眨眼或分神时周围颠倒模糊；理智会严重丧失。精神开始不稳时应立即饮用杏仁水并休整，虽不能立刻缓解，但确实有效。
实体
窗口常见于病房，偶尔出现在走廊，不具攻击性，只照亮四周。偏远深处有敌对无面人，数量正因流浪者定居与前哨建立而稳步下降。因许多人丧失理智，悲尸在整个楼层极为常见。
据点与前哨
- M.E.G.“档案庇护者”基地：约 30 人，位于两间相连休息室，一间供成员休息，一间记录、存放大量楼层文件、纸质报告与数据；乐于交易，尤需医疗设备。
- 面壁之人：1988 年随病院坠入后室的 11 名员工，在大休息室设基地，接受并治疗生病流浪者，常带电击枪自卫，拒绝任何流浪者加入。
- 联合城堡“医院”前哨：由约 30 人的探索队管理，位于咖啡馆，每月派 3 人运送物资，主要与 B.N.T.G. 交易医疗设备。
入口与出口
入口
- 在 Level -12 用线把自己绑起来。
- 在 Level 14 走足够远。
- 在 Level 15 打开一扇医院风格的门。
- Level 974 的一些房子。
- 在 Level 123 夜间睡觉有很小几率。
出口
- 部分门通往 Level 14。
- 走廊逐渐褪色，最终抵达 Level 17。
- 穿过医疗办公室大门，可能到 Level 4。
- 地下室一扇难以打开的门通向 Level 3。
- 在休息室自动售货机按下“9”“8”，到 Level 98。
- 卡入地板抵达 Level -16；摆弄医疗仪器可能到 Level 268。
生存建议
- 进层先补水、进食、补觉，精神危害对虚弱者最致命；随身备杏仁水。
- 寄存柜与医疗间是主要补给点，但病房扬尘严重，动作放轻、掩住口鼻。
- 地下室线缆与热水管都危险，非必要不下行；确需穿越时避免触碰。
- 记住一楼接待区的 Wi-Fi 与休息室位置，那是本层最稳定的落脚点。
资料整理自 The Backrooms 中文维基 · Level 16，原文以 CC BY-SA 3.0 授权，本文为摘要改写。